هەڵەبجە. مستۆهەڵەبجەتۆ داستانی تراژیدێکی بە گڕ و فرمێسک نووسراوی هەڵەبجەتۆ زامیکی گەورەی کوردی کە هێشتا سارێژ نەکراوی
شێعرێکی : فهریده حهسهنزاده (موستهفهوی) وهرگێڕ بۆ کوردی: ڕێناس جافله وهڵامی کچهکهما که لێی پرسیم :" بۆچ پێی منت بهم جیهانه کردهوه؟"چوونکه سهردهم سهردهمی شهڕ بوو ئهوینم دهویست ، ئهوین
هۆنراوە بۆ منداڵان. رەزا شوان شـاجەژنی کورد نەورۆزە زۆر دێرین و پیرۆزە جەژنی ئاشـتی و شادی یە هاوخۆشی و ئازادی یە
بۆ كیژی كورد. رازاو ههمزه پوورئهوهی من بۆت دهڵێم و، دهی خوێنمدهمههوێ، تۆی ژیر له خهو ههستێنمههسته سهر پێ، دهست له ئهژنۆ بهردهژینی ژێر دهستی، وێرانهیه، زیندانه، مهرگه
دڵتهنگییهکانی من. ڕێناس جافدڵم زۆر تهنگه بۆ وهفای جارانبۆهاتو چۆکهی کیژی بهر بارانبۆلار و لهنجهی گهل گهل نازدارانبۆئهو ڕۆژانهی ڕابوردن، یاران
كهو. ڕازاو هەمزەپوور چیرۆک و پهرۆشهکانی شاعیرێکی تاراوگهنشین. نووسهر: فهریده حهسهن زاده* وهرگێڕ بۆ کوردی : ڕێناس جاف چیرۆک بۆ منداڵان. پێنووس و لاستیکی خەتکوژانەوە. گۆڕینی : رەزا شوان زۆر جار دەڵێم خۆزگە من کورد نەبام. مستۆ وڵات. ڕازاو هەمزەپوور بهرههمێکی هونهری له ژێر ناوی (ژیلان) بۆ منداڵان چاپ و بڵاوکرایهوه. نامەیەک لە قالبی تەنزدا بۆ چارلی چاپلین. كوردستان. رازاو ههمزه پوور بههار. ڕازاو هەمزەپوور دیاری کاک فاروق قوبادی بۆ ئەویندارانی ڕێگای کۆماری کوردستان